-
I heard the haunting sounds
Of twinkling Ceol-Sidhe
Walking on the shores of
The Isle of Man
Emerald waves lapp my feet
The wind whispered in my ear
"Listen Mo Chara. Can you hear the Sidhe Ga'ire?"
The waves roared
"can you feel the magik, Mo Chara?"
And so stop did I
With open ears
Hear i did so
The Sidhe sing,
" 'g Cluin tu' mo ghlo'r 'ta' ag cur thuairisc.
O' mhaidin go no'in is as sin go deireadh lae?
E'ist a sto'r, ta' ceol as an ngaoth.
Is casfar le che'ile sinn roimh dhul fcoidon ghrian
Shiu'las i bhfad is do shamhail ni fhaca
Ba mho'r e mo bhro'n is ba mhinicme' faoine'al
E'ist, a sto'r, ta' ceol ar an ngaoth
Is casfarle che'ile sinn roimh dhul faoi don ghrian."
Tears fell from my lashes
As I envisioned Tir Tairngire
And Tir na nO'g
The green hills of Tara lept before me
And the bright skys of Inch shone above my head.
I saw the King of the Sidhe
Walk to me.
"Come a sto'r."
He beckoned with outstreached hand
And promise.
I took his hand and
Gazed in his eyes
As i was led to my Heaven
Faerie
ok now some of the words, as you have noticed are in ancient irish gaelic. here are the translation as promised.
1. a sto'r= My darling, my treaure, my love
2. Tir Tairngire- the land of promise
3. Tir na nO'g= the land of the ever-young
4.ceol-sidhe= fairy music
5. sidhe Ga'ir= laughinh fairy folk
6. sidhe= fairy folk
the song is translated as
" Do you hear my voice that's asking for you
From down till noon and then to day's end?
Listen, my love, music is on the wind
And we will meet before the sun goes down.
Long I walked and saw not your image,
My sorrow was great and my sky often dark,
Listen, my love, music is on the wind
And we will meet before the sun goes down.
- by -SailorLillith- |
- Poetry And Lyrics
- | Submitted on 02/21/2009 |
- Skip
- Title: Faerie
- Artist: -SailorLillith-
- Description: this is a poem i wanted to write about the kingdom of Faerie in Ireland. I am part irish and know alot about the fairy lore there. and yes there willbe a translation guide. the song is called Eist, A Sto'r, by Ma'ire ni Breatnach. it is a beautiful song that i wanted to included it one of my poems.
- Date: 02/21/2009
- Tags:
- Report Post
Comments (1 Comments)
- I_Is_Myself_Is_Me - 02/21/2009
-
wow.. this is way more sophisticated than anything I could write.
Im impressed. - Report As Spam